2.Pang-araw-araw na Pamumuhay

Bumalik sa talaan ng nilalaman

Tubig at kanal

Basura

Pabahay ng Munisipyo

Samahan ng Kapitbahayan

Pampublikong Sasakyan

Mga alagang hayop/hayop

Mga Panuntunan para sa mga residente

Tubig at kanal

Paano simulan at ihinto ang paggamit

Mangyaring isumite ang aplikasyon sa serbisyo ng tubig sa pamamagitan ng telepono o fax bago ang nakaraang araw ng negosyo.

Mga oras ng pagtanggap: 午前8時30分am-午前5時15分 pm(hindi kasama ang Sabado,Linggo at mga pampublikong holiday)

Pagbasa ng metro ng tubig

Darating ang taga-basa ng metro upang basahin ang iyong metro isang beses tuwing dalawang buwan,sa simula ng buwan (mga bandang ika-1 hanggang ika-10 ng buwan).

Mga paraan ng pagbabayad para sa mga singil sa tubig,atbp

Ang bayarin ay dapat bayaran sa huling araw ng buwan kung saan binabasa ang metro na na nangyayari isang beses tuwing dalawang buwan.Ang mga paraan ng pagbabayad ay.
1. sa pamamagitan ng direct debit o 2.sa pamamagitan ng abiso sa pagbabayad.

Maaring kang mag-apply sa isang institusyong pinansiyal sa lungsod o sa Waterworks Customer Service Desk ng Waterworks Department ng City Hall.Kapag nag-aapply,mangyaring dalhin ang iyong delivery seal at patunay ng iyong numero ng supply ng tubig (tulad ng meter reading slip).

Ang isang abiso sa pagbabayad ay ipapadala mga bandang ika-20 ng buwan kung saan binasa ang metro.Ang pagbabayad ay maaring gawin sa mga institusyong pampinansyal,mga convenience store,mga app sa pagbabayad ng smartphone,ang Waterworks Customer Service Desk sa City Hall Waterworks Division,o sa isang sangay na opisina.

【Para sa mga katanungan】
Customer Service Center,Waterworks Division
TEL:0566-71-2249
FAX:0566-76-3436

Basura

Depende sa lugar na iyong tinitirhan,may mga itinalagang araw para sa pagtatapon ng iba’t ibang basura.Hindi kokolektahin ang basura kung hindi ito maayos na hati,inilabas sa takdang oras at inilagay bago mag-8am.Gayundin,kung may mga tuntunin na itinakda ng asosasyon ng iyong kapitbahayan o asosasyon sa pamamahala ng condominium (tulad ng pagsusulat ng numero ng iyong grupo o yunit sa bag ng basura),mangyaring sundin din ang mga ito.

Para sa mga detalyadong gabay sa kung paano paghiwalayin at pagtatapon ng basura,mangyaring sumangguni sa mga wikang banyaga na bersyon ng “Mabilisang Gabay/Quick Guide sa Paghihiwalay at Pagtatapon ng mga Basura at kagamitan” at “Kalendaryo ng Basura”。

【Para sa mga katanungan】
Waste Resources Recyling Division
Address：2Nishinden,Horiucho
TEL: 0566-76-3053

Pabahay ng Munisipyo

Ang pampublikong pabahay ay ibinibigay sa mababang upa sa mga taong　mababa ang kita na nahihirapang makahanap ng pabahay.

Kwalipikasyon sa pag-upa

• Magkaroon ng address o lugar ng trabaho sa Anjo City.
• Para sa mga dayuhan,ang panahon ng pananatili ay dapat isang taon o higit pa.
• May kasalukuyan kaanak o kapamilyang kasamang nakatira,o nakatakdang makisama sa iisang tirahan(kabilang ang nsa ilalim ng partnership system).
• Malinaw na ang tao kasalukuyang nahihirapan sa pabahay.
• Matugunan ang pamantayan ng kita.
• Walang atraso sa buwis ng lungsod/munisipyo.
• Hindi kasapi ng anumang organisasyong criminal o gang.
• Isang taong may kakayahang magtalaga ng isang katuwang na guarantor o nakapagsagawa ng kasunduan sa ipinapakitang kumpanya pra sa garantiya.

【Para sa mga katanungan】
Municipal Housing Section,Building Division
TEL: 0566-71-2240

Samahan ng Kapitbahayan

Ang mga asosasyon ng kapitbahayan(mga asosasyon ng local na pamahalaan)ay mga organisasyong binubuo ng mga local na residente,at nagsisilbing isang lugar para sa pagtutulungan at pakikipagkaibigan sa isa’t isa sa loob ng local na komunidad,nakikibahagi sa pag-iwas sa krimen at mga aktibidad sa kapakanan ng komunidad,paglilinis ng kapitbahayan,mga aktibidad sa libangan.Ang mga asosasyon ng kapitbahayan ay nagbibigay din ng mga anusyo mula sa bulwagan ng lungsod at local na lugar,impormasyong kapaki-pakinabang para sa pang araw-araw na buhay,at nagsasagawa ng mga pagsasanay sa pag-iwas sa kalamidad bilang paghahanda sa mga sakuna.

Ang pagsali sa isang asosasyon ng kapitbahayan ay napakahalaga para sa isang ligtas at komportableng buhay.Ang pamamaraan para sa pagsali ay pinangangasiwaan ng bawat asosasyon ng kapitbahayan.Kung hind mo alam ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa asosasyon ng iyong kapitbahayan,mangyaring makipag-ugnayan sa amin.

【Para sa mga katanungan】
Regional Development Section,Citizen Collaboration Division
TEL:0566-71-2218

Pampublikong Sasakyan

Kasama sa pampublikong transportasyon sa loob ng Anjo City ang mga tren(JR Tokaido Shinkansen,JR Tokaido Main Line,Meitetsu Nagoya Main Line,Meitetsu Nishio Line)、mga bus(Meitesu Bus,Ankuru bus),at mga taxi.

Ankuru Bus

Ang Ankuru bus ay nagpapatakbo bilang isang paraan ng transportasyon sa mga pangunahing pasilidad at sa sentral na lugar ng lungsod ng lungsod.

• Matanda at bata: 100 yen bawat byahe※Gayunpaman,libre ang mga batang preschool
• Ibinebenta ang isang buwang pass sa Ankuru bus sa halagang 1,000 yen.

Mga araw na hindi bumabiyahe ang bus

• Ang serbisyo ay sususpindihin ng limang araw mula ika-30 ng Disyembre hanggang ika-3 ng Enero ng susunod na taon.

Libreng Sistema ng pagsakay

Mayroong libreng sakay system para sa mga sumusunod na residente ng Anjo.Para sa mga detalye,mangyaring makipag-ugnayan sa nauugnay na departamento.

• Mga taong may edad na 75 o mas mataas (Senior Welfare Division 0566-71-2223)
• Ang mga may sertipko ng pisikal na kapansanan,sertipiko ng rehabilitasyon,o sertipiko ng kapansanan sa pag-iisip at sertipiko ng kapakanan/Welfare Certificate (Disability Welfare Division 0566-71-2225)
• Mga boluntaryong isinuko ang kanilang lisensya sa pagmamaneho (hanggang dalawang taon)( Citizen Safety Division 0566-71-2219)

【Para sa mga katanungan】
General Traffic Section,Urban Planning Division
TEL:0566-71-2243

Mga alagang hayop/hayop

Pagpaparehistro ng aso

Ang mga aso ay kinakailangang mairehistro isang beses sa kanilang buhay.Kapag nakarehistro na,bibigyan ka ng registration tag,na dapat ikabit sa kwelyo ng aso.

Bayad sa pagpaparehistro:3,000 yen bawat hayop.

Mga lokasyon ng pagpaparehistro:Mga lugar para sa pangkatang pag babakuna,mga itinalagang klinika ng beterinaryo,Dibesyon ng pangkapaligiran at Pag-promote ng Lungsod ng City Hall/City Hall Environmental and Urban Promotion Division

Pagbabakuna sa rabies

Ang mga asong higit sa 91 araw na gulang ay kinakailangang tumanggap ng taunang pagbabakuna sa rabies.

Para sa mga asong nakarehistro na sa Anjo City,magpapadala kami ng mga postcard ng impormasyon sa unang bahagi ng Abril.

Panahon ng pag-injiksyon・・・Abril hanggang katapusan ng Hunyo

Lokasyon ng injinksyon・・・Pampublikong lugar ng injiksyon,ospital ng hayop

Ang mga lugar para sa pangkatang pagbabakuna at mga itinalagang klinika ng beterinaryo ay nakalista sa aming website

「Iskedyul ng pangkatang pag babakuna（lugar）」

「Listahan ng mga itininalagang klinika sa beterinaryo」

【Para sa mga katanungan】
Environmental Sanitation Section,Environmental and Urban Development Division
TEL:0566-71-2206

Pag-cremation ng Alagang Hayop

Kung ang iyong alagang aso o pusa ay namatay at nais mong ipa-cremate ito,mangyaring balutin ang katawan ng plastic o kahon na karton at dalhin sila sa general funeral home.Walang kinakailangang reserbasyon,at dahil ito ay pang-komunidad na libing,hindi mo madadala sa bahay ang mga labi ng na-cremate.
※Huwag gumamit ng Styrofoam o plastic case

【Para sa mga katanungan】
General Funeral Home,Citizen Affairs Division

TEL:0566-72-6626

Mga Panuntunan para sa mga residente

Mga Panuntunan para sa mga naglalakad

• Kung walang bangketa/sidewalk,maglakad sa kanang bahagi ng kalsada
• Kapag tumatawid ng kalsada na walang traffic lights,gumamit ng crosswalk.Kapag tumatawid sa isang kalsada na may mga traffic light,huminto at sumunod sa mga ilaw ng trapiko

Mga panuntunan para sa pagsakay sa bisikleta

• Kapag nagbibiseklita,kinakailangang sa kalsada dumaan.Ang paggamit ng bangketa/sidewalk ay sa mga espesyal na pagkakataon lamang
• Kapag tumatawid sa kalsada,manatili sa kaliwang bahagi ng kalsada.
• Sa mga bangketa/sidewalk,ang mga naglalakad/pedestrian ay may karapatan sa daan,kaya’t magbisikleta sa bahaging pinakamalapit sa kalsada.
• Kapag may traffic lights,kailangan mong huminto at sundin ang mga signal.Dapat mo ring sundin ang lahat ng mga palatandaan sa kalsada.
• Ipinagbabawal ang pagbibisikleta kung nakainom ng alak,sakay ng dalawa,o sa gabi nang walang ilaw.
• Hindi ka magbibisikleta sa tabi ng iba pang mga siklista.
• Sa mga intersection, huminto at sundan ang mga traffic light.
• Lahat ng siklista ay dapat magsikap na magsuot ng helmet.
• Dapat magsikap ang mga magulang na magsuot ng helmet ang kanilang mga anak.
• Huwag sumakay ng bisikleta habang may hawak na payong o gumagamit ng mobile phone.
• Ang mga nakasakay sa bisikleta ay kailangang magpatala sa insurance sa pananagutan ng bisikleta.

Mga alituntunin sap ag sakay sa sasakyan/kotse

• Hindi ka dapat uminom ng alak at magmaneho ng sasakyan/kotse.
• Kapag nakasakay sa sasakyan/kotse,lahat ng pasahero,kabilang ang upuan ng driver,katabi ng driver,upuan ng pasahero sa likod,ay dapat magsuot ng mga seat belt.
• Ang mga batang may edad 0-5 ay dapat gumamit ng child seat kapag nakasakay sa sasakyan/kotse.
• Hindi ka dapat gumamit ng mobile phone habang nagmamaneho.

Sa Japan ,karaniwang ipinagbabawal ang pumarada sa kalye.Kapag ipinarada ang iyong sasakyan ay siguraduhin angkop ang lugar para iparada ang iyong sasakyan bago ito iwan doon

Alamin ang mga patakaran sa bahay

• Dapat mong sundin ang mga tuntunin sa pagtapon ng basura saiyong lugar.
• Huwag magbuhos ng basura o mantika sa lababo ng kusina atbp.
• Mag-ingat at huwag gumawa ng malakas na ingay araw-araw,tulad ng telebisyon,mga instrumentong pangmusika o malakas na pag-uusap,lalo na sa gabi o madaling araw.
• Ang mga balkonahe sa mga gusali ng apartment ay kadalasang ginagamit kung sakaling.
• may emergency,kaya dapat mag-ingat na huwag mag-iwan ng anumang mga bagay sa dito.

Bawal manigarilyo sa kalye

Ang paninigarilyo sa kalye sa mga matataong lugar ay isang napakadelikadong gawain,dahil maari itong magkaroon ng negatibong epekto sa kalusugan dahil sa passive na paninigarilyo at maaring magdulot ng paso sa mga bata.

Sa Anjo City,ipinagbabawal ang paninigarilyo sa mga lansangan sa mga lugar sa paligid ng rotary sa JR Anjo Station,Mikawa Anjo Station(Shinkansen at conventional lines),at Meitetsu Shin-Anjo Station,na itinalaga bilang bawal manigarilyo sa kalye.siyudad ng Anjo, mahigpit na ipinagbabawal ang paglakad habang naninigarilyo sa mga lugar tulad ng JR Anjo Station, Mikawa Anjo Station (Shinkansen, Zairaisen) at paligid ng Meitstsu Shin-Anjo Station.