ページID : 27262

更新日:2026年3月30日

ここから本文です。

8.Sa Kaso ng Emergency

Bumalik sa talaan ng nilalaman

Pang-emergency na medikal na paggamot

Una,makipag ugnayan muna sa inyong karaniwang doctor/family doctor.
Ang Holiday at Panggabi na Emergency Clinic ay mga institusyong medikal na tumutugon sa mga emergency tuwing holiday at sa gabi.Bilang isang pangkalahatang tuntunin,ang mga reseta ng gamot ay ibibigay mula sa sususnod na araw na maari kang bumalik sa isang pangkalahatang institusyong medikal.

Anjo City Holiday at Panggabi Emergency Clinic

Ang iyong mga sintomas ay medyo banayad (maari kang maglakad ng mag-isa),mangyaring pumunta sa aming klinika.

Mga departamentong medikal:Panloob na gamot/internal medicine,pediatrics,dentistry

  Mga araw ng Konsultasyon Mga oras ng pagtanggap
Internal na gamot/pediatrics Lunes hanggang Biyernes(weekdays) 8:00PM-10:00PM
Sabado 5:00PM-9:00PM

Linggo/Piyesta Opisyal
Bagong taon kapaskuhan
(Disyembre 30-Enero 3)

8:30AM-11:30AM
Hapon 1:00PM-4:30PM

5:30PM-9:00PM
ngipin

Linggo/Piyesta Opisyal
Bagong taon kapaskuhan
(Disyembre 30-Enero 3)

8:30AM-11:30AM
1:00PM-4:30PM

Lokasyon: Katabi ng City Health Center
TEL: 0566-76-2022
Ano ang dadalhin: My Number Insurance Card o Health Insurance Card,Medical Benefit Card(para sa mga bata,mga may pisikal o mental na kapansanan.Mga sambahayan na may solong magulang,atbp.),pera,aklat ng gamot(kung mayroon ka nito).

Kung nagkakaproblema ka dahil sa biglaang pagkakasakit
Gagabayan ka namin sa mga institusyong medical na magagamit upang magbigay ng konsultasyon sa telepono 24 oras sa isang araw,365 araw sa isang taon.

Emergency Medical Information Center
TEL: 0566-36-1133

Sakuna

Lindol

Ang Japan ay isang bansa na nakakaranas ng maraming lindol.Maging handa para sa kanila araw-araw.

Karaniwang mga hakbang

  • Mag-imbak ng hindi bababa sa tatlong araw na halaga ng tubig,pagkain,mga portable na palikuran,atbp(kung maari,hanggang humigit kumukulang isang lingo).
  • Upang matiyak na ang iyong pamilya ay maaaring kumilos nang mahinahon,talakayin at magpasya sa mga paraan ng emergency na pakikipag-ugnayan,mga lugar ng pagpupulong,at paghahati ng mga tungkulin.
  • Gumawa ng mga hakbang upang maiwasan ang mga kasangkapan sa pagtaob o pagkahulog.
  • Maghanda ng mga pang-emergency suplay tulad ng radio,flashlight,at damit.
  • Suriin ang mga lokasyon ng paglikas at iba pang impormasyon nang maaga sa “Anjo City Earthquake Hazard Map”at tingnan ito gamit ang iyong sariling mga mata,kabilang ang mga ruta ng paglikas.
  • Mahalagang manatiling konektado sa iyong local na komunidad nang regular pagdating sa pagsagip at paglikas kung sakaling magkaroon ng sakuna.Sa pamamagitan ng pakikilahok sa mga kaganapang ginaganap pangunahin ng mga asosasyon ng kapitbahayan at mga boluntaryong organisasyon sa pag-iwas sa sakuna,maari mong malaman ang tungkol sa iyong local na lugar at mga pagsisikap sa pag-iwas sa kalamidad.Tiyaking aktibong lumahok sa mga local na kaganapan at pagsasanay sa pag-iwas sa kalamidad.

Bagyo/Baha

Ang mga bagyo ay mas malamang na dumadating sa Japan mula tag-araw hanggang taglagas.
Kung may paparating na bagyo,bigyan pansin ang impormasyon sa telebisyon at radio,at iwasan ang paglalakbay,pag-akyat sa bundok,pangingisda,paglangoy sa dagat,atbp.

Pag-iwas sa kalamidad

Pag-usapan ang pag-iwas sa kalamidad sa trabaho at sa iyong mga kasamahan.Kung sakaling magkaroon ng malaking sakuna tulad ng lindol o bagyo,bubuksan ang mga emergency shelter sa iba’t ibang lokasyon sa paligid ng lungsod kung kinakailangan.

Kung sakaling magkaroon ng malaking sakuna gaya ng lindol o bagyo,mangyaring lumikas sa mga evacuation site o mga shelter na naka set-up sa buong lungsod kung kinakailangan.184 evacuation sites,kabilang ang mga parke at sports grounds,ang itinalaga, habang 62 evacuation shelter,kabilang ang mga city communinity center,elementary at junior high school,ang itinalaga.Kung sakaling magkaroon ng sakuna,ang impormasyon sa sakuna para sa lungsod ng Anjo ay ibibigay sa pamamagitan ng opisyal na app sa pag-iwas sa kalimidad ng lungsod. “Anjo Disaster Prevention Navi.”Pakinggan ang Pitch FM(83.8MHz)ng FM radio,na nagbo-broadcast ng impormasyon tungkol sa lugar.

Bilang karagdagan,ang bawat asosasyon ng kapitbahayan ay nag-oorganisa at nagpapatakbo ng isang boluntaryong organisasyon sa pag-iwas sa sakuna.Kasama sa mga pagsasanay sa pag-iwas sa kalamidad ang mga pagsasanay sa pagkumpirma sa kaligtasan at mga pagsasanay sa paglaban sa sunog,at mga local na residente ay nakikipagkita nang harapan upang magsagawa ng pagsasanay.Nag-oorganisa rin sila ng mga bodega para sa pag-iwas sa sakuna at mga pang-emergency suplay ng pagkain upang mapaghandaan ang mga sakuna tulad ng lindol.Upang mapaghandaan ang Nankai Trough na lindol,na sinasabing may 80% na posibilidad na mangyari sa loob ng susunod na 30 taon, maging handa tayo sa pagtulong sa isa’t isa at aktibong lumahok sa mga aktibidad ng mga boluntaryong organisasyon sa pag-iwas sa kalamidad.

Opisyal na Disaster Prevention app ng Anjo City na “Anjo Disaster Prevention Navi”

Ang “Anjo Disaster Prevention Navi”ay ang opisyal na app ng lungsod na nagbibigay ng impormasyon sa sakuna para sa Anjo City.

Kapag may nangyaring sakuna,makakatanggap ka ng impormasyong pang-emergency tungkol sa katayuan ng mga evacuation shelter at evacuation.Maaring tingnan ang impormasyong ito sa English, Chinese.

(Traditional at Simplified),Korean,Vietnamese,o Portuguese,depende sa mga setting na wika ng iyong smartphone.

 I-download ang app para maghanda para sa mga emerhency at gamitin ito para tulungan kang maiwasan at mabawasan ang mga sakuna.

Dial ng Mensahe ng Sakuna “171”

Kapag nagkaroon ng malaking sakuna gaya ng lindol o malakas na ulan,maaring mahirap itong makontak sa telepono sa loob ng ilang araw.Ang serbisyong ito ay nakaset-up upang payagan kang suriin ang kaligtasan ng iba at magbahagi ng impormasyon sa pamamagitan ng telepono kapag may nangyaring sakuna.

  1. Kapag gusto mong mag-iwan ng mensahe
    Dial 171 → 1 → Landline number sa apektadong lugar (maari ding gumamit ng mga cellphone)area code.Ilagay ang iyong mensahe (30 segundo)
  2. Kapag gusto mong makarinig ng mensahe
    Dial 171 → 2 →Landline number sa apektadong lugar (maari ding gamitin ang mga cellphone number)area code.Enter----Makinig sa mensahe

Ise-save ang mga mensahe hanggang matapos ang serbisyo.
Maari kang mag-iwan ng hanggang 20 mensahe para sa isang numero ng telepono.(Sa oras ng pagbubukas ay aabisuhan ka.)
Sa mga sumusunod na panahon,maari itong subukan/maaring gamitin bilang trial.

  • ika-1 at ika-15 ng bawat buwan
  • Enero 1 hanggang 3
  • Linggo ng Pag-iwas sa Sakuna(ika-30 ng Agosto-ika -5 ng Setyembre
  • Pag-iwas sa Sakuna at Linggo ng Pagboluntaryo(Enero ika-15 hanggang ika ika-21)

Pakitingnan ang mga evacuation shelter malapit sa iyong tahanan.

Nagbibigay ng impormasyong pang-emergency sakuna kung sakaling magkaroon ng sakuna.
Ang impormasyon tungkol sa sakuna at pang-emergency para sa Lungsod ng Anjo ay ipinapalabas sa istasyon ng radio ng FM na Pitch FM(83.8MHz).Para sa impormasyon kung paano makakuha ng iba pang impormasyon,mangyaring bisitahin ang opisyal na website ng lungsod.

Sunog,pinsala,biglaang pagkakasakit(119)

Sa kaso ng sunog,pinsala o biglaang pagkakasakit,mangyaring tumawag sa 119. Available ang 911 sa buong bansa 24 oras bawat araw,at walang bayad.

Paano tumawag

  1. Mangyaring tumawag nang direkta sa 119.
    Kung gumagamit ka ng pampublikong telepono,pindutin ng madiin ang pulang emergency button.
  2. Mangyaring linawin na ito ay isang sunog,biglaang pagkakasakit,o pinsala,at sabihin ang iyong pangalan at lokasyon.
    (Halimbawa)May sunog. Bigla akong nagkasakit.Mangyaring padalhan kami ng ambulansya. Ang lokasyon ay 〇〇. Ang address ay 〇〇. Ang pangalan ay 〇〇. Ang numero ng telepono ay 〇〇. Mangyaring pumunta kaagad.

Kapag ang isang dayuhan na hindi nagsasalita ng Hapon ay tumawag sa 119(外部リンク)

Nagpakilala kami ng “three-way calling service” para sa mga dayuhang hindi nagsasalita ng Japanese.Ang mga sinusuportahang wika ng English,Chinese,Korea,Portuguese, at Spanish.
Kung hindi ka nagsasalita ng Japanese,gagamit kami ng three-way na serbisyo sa pagtawag,kaya mangyaring huwag ibaba ang tawag at sundin ang mga tagubilin.

Mga aksidente at krimen sa trapiko(110)

Kung sakaling magkaroon ng aksidente sa trapiko o krimen,mangyaring tumawag sa 110.Available din ang 110 sa buong bansa 24 na oras sa isang araw.Kung may nangyaring aksidente sa trapiko,dapat mong iulat ito sa pulisya.

Paano tumawag

  1. Mangyaring tumawag nang direkta sa 110.
    Kung gumagamit ka ng pampublikong telepono,pindutin ng madiin ang pulang emergency button.
  2. Sabihin sa amin ang iyong pangalan,kailan,saan at ano ang nangyari.
    (Halimbawa) Ito ay isang pagnanakaw. Ito ay isang aksidente sa trapiko. Nasugatan ako. Ang lokasyon ay 〇〇. Ang aking address ay 〇〇. Ang pangalan ko ay 〇〇. Ang aking numero ng telepono ay 〇〇. Tulungan mo ako.

お問い合わせ

市民生活部市民協働課地域振興係

電話番号:0566-71-2218

ファクス番号:0566-76-1112