1.Thủ tục hành chính

Quay lại mục lục

Đăng ký cư dân

Thủ tục chuyển đến

• Trong vòng 14 ngày kể từ ngày chuyển đến thành phố Anjo.
  Không thể làm thủ tục này trước ngày chuyển đến.

• Người chuyển đến.
• Người sống cùng nhau từ cùng một hộ gia đình cho đến thời điểm hiện tại.
• Người sống trong cùng một hộ gia đình tại địa chỉ mới.
  Trừ trường hợp sống chung với chủ hộ mới nhưng lại khác hộ khẩu.

• Giấy chứng nhận chuyển đi.
  Sẽ được cấp khi làm thủ tục chuyển đi tại toà thị chính quận,huyện, thành phố nơi ở cũ.
  Trường hợp chuyển đến từ nước ngoài thì giấy chứng nhận này không cần thiết.
  Với trường hợp khi tiến hành làm thủ tục chuyển đi bằng thẻ My number và không nhận được giấy chứng nhận chuyển đi, hãy mang theo thẻ My number đến để làm thủ tục.
• Thẻ cư trú.
  Cần tất cả thẻ cư trú của tất cả các thành viên chuyển đến.
• Giấy tờ xác minh danh tính của người đến quầy.
  Thẻ cư trú, hộ chiếu, bằng lái xe, v.v.
• Trường hợp người chuyển đến là người có quốc tịch nước ngoài chuyển vào nhà có chủ cũng là người có quốc tịch nước ngoài và có quan hệ ruột thịt với chủ nhà thì cần có giấy xác nhận quan hệ
  Nếu văn bản bằng tiếng nước ngoài thì cần kèm theo bản dịch có ghi tên người dịch.
• Thẻ My number.
  Nếu có.

Thủ tục chuyển chỗ ở

• Trong vòng 14 ngày kể từ ngày chuyển đi.
  Không thể làm thủ tục này trước ngày chuyển đi.

• Người chuyển đi.
• Người sống cùng nhau từ cùng một hộ gia đình cho đến thời điểm hiện tại.
• Người sống trong cùng một hộ gia đình tại địa chỉ mới.
  Trừ trường hợp sống chung với chủ hộ mới nhưng lại khác hộ khẩu.

• Thẻ cư trú.
  Cần tất cả thẻ cư trú của tất cả các thành viên chuyển đi.
• Giấy tờ xác minh danh tính của người đến quầy.
  Thẻ cư trú, hộ chiếu, bằng lái xe, v.v.
• Trường hợp người chuyển đến là người có quốc tịch nước ngoài chuyển vào nhà có chủ cũng là người có quốc tịch nước ngoài và có quan hệ ruột thịt với chủ nhà thì cần có giấy xác nhận quan hệ.
  Nếu văn bản bằng tiếng nước ngoài thì cần kèm theo bản dịch có ghi tên người dịch.
• Thẻ My number.
  Nếu có.

Thủ tục di dời chỗ ở

• Trước ngày dự định chuyển nhà 14 ngày có thể đăng ký.

• Người di dời chỗ ở.
• Người trong cùng một hộ gia đình ở thành phố Anjo.

• Giấy tờ xác minh danh tính của người đến quầy.
  Thẻ cư trú, hộ chiếu, bằng lái xe, v.v.
• Thẻ My number.
  Nếu có.

Khai báo hộ khẩu

Trường hợp muốn ghi họ và tên theo phong cách Nhật vào giấy đăng ký cư trú

• Bản thân người nộp đơn.
• Người trong cùng một gia đình đang sinh sống tại thành phố Anjo.
  Không bao gồm người cùng địa chỉ nhưng đến từ một hộ gia đình khác.

• Giấy tờ xác minh danh tính của người đến quầy.
  Thẻ cư trú, hộ chiếu, bằng lái xe, v.v.
• Hãy nộp nhiều tài liệu mang tính khách quan về việc đang sử dụng tên thường gọi trong cuộc sống hằng ngày.
  Nếu không thể xuất trình các tài liệu như nói ở trên thì không thể tự do đăng ký tên theo phong cách Nhật vào giấy cư trú được.
  Ghi tên thường gọi như trong tài liệu trình bày.
  Các tài liệu được coi là do người nộp đơn tự tạo ra đều không được chấp nhận.
  (VD) Thẻ nhân viên ở chỗ làm, giấy chứng minh nhân thân được cấp từ trường học, v.v.

【Liên hệ】
Shimin-ka Todokede-gakari (Bộ phận thị dân Phòng thông báo)
ĐT: 0566-71-2268

Giấy đăng ký cư trú・Giấy chứng nhận thuế thu nhập・Giấy chứng nhận nộp thuế

• Bản thân người nộp đơn.
• Người có quan hệ huyết thống với người nộp đơn.
• Người đại diện.
  Cần có giấy uỷ quyền.

• Giấy tờ xác minh danh tính của người đến quầy.
  Thẻ cư trú, hộ chiếu, bằng lái xe, v.v.
• Lệ phí
  200 yên/1 bản

【Liên hệ】
Shimin-ka Shomei-gakari (Bộ phận thị dân Phòng chứng nhận)
ĐT: 0566-71-2221

Giấy chứng nhận hộ khẩu・Giấy khai sinh・Giấy đăng ký kết hôn

Giấy chứng nhận hộ khẩu

• Bản thân người nộp đơn.
• Vợ hoặc chồng.
• Người có quan hệ máu mủ.
  Bố mẹ, ông bà, con cái, cháu chắt. v.v.

• Giấy tờ xác minh danh tính của người đến quầy.
  Thẻ cư trú, hộ chiếu, bằng lái xe, v.v.
• Giấy tờ chứng minh họ hàng trực tiếp.
  Giấy khai sinh, v.v.
• Lệ phí
  Chứng nhận đăng ký hộ khẩu cả gia đình (cá nhân) là 450 yên/bản.
  Đăng ký lại hộ khẩu・Xóa khỏi hộ khẩu là 750 yên/bản.

Giấy khai sinh・Giấy đăng ký kết hôn

• Chính chủ.
• Vợ hoặc chồng.
• Người có quan hệ máu mủ.
  Bố mẹ, ông bà, con cái, cháu chắt, v.v.

• Giấy tờ xác minh danh tính của người đến quầy.
  Thẻ cư trú, hộ chiếu, bằng lái xe, v.v.
• Lệ phí
  350 yên/1 bản.

【Liên hệ】
Shimin-ka Shomei-gakari (Bộ phận thị dân Phòng chứng nhận)
ĐT: 0566-71-2221

Đăng ký con dấu

• Thẻ cư trú, hộ chiếu, bằng lái xe, v.v.
• Con dấu muốn đăng ký.
• Lệ phí
  Phí đăng ký 200 yên.

• Con dấu mang họ tên hoặc chỉ họ hay chỉ tên hoặc được tạo nên bằng việc kết hợp một phần của họ tên được ghi ở giấy chứng nhận cư trú.
  Trường hợp người có biệt danh được ghi ở giấy xác nhận cư trú thì có thể đăng ký con dấu mang biệt danh.
• Con dấu phải to hơn 8mm và nhỏ hơn 25 mm.

【Liên hệ】
Shimin-ka Shomei-gakari (Bộ phận thị dân Phòng chứng nhận)
ĐT: 0566-71-2221