3.Khám bệnh・Lương hưu・Phúc lợi

Bảo hiểm y tế quốc gia

Bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng

Lương hưu

Trợ cấp chi phí y tế

Y tế nuôi dưỡng

Chế độ y tế cho người cao tuổi giai đoạn sau

Phúc lợi cho người cao tuổi

Phúc lợi cho người khuyết tật

Bảo hiểm y tế quốc gia (Kokuho) là bảo hiểm quan trọng giúp bạn có thể an tâm tiếp nhận điều trị mà không phải mang gánh nặng quá nhiều khi bị bệnh hay bị thương.
Chi phí y tế được chi trả từ bảo hiểm quốc gia được trích ra từ thuế bảo hiểm, thuế nhà nước, v.v. mà mọi người đang đóng.
Ngoài ra, để giảm bớt gánh nặng cho mọi người, chúng tôi cũng hỗ trợ từ nguồn tài chính của thành phố.

Người đang đăng ký sinh sống tại thành phố Anjo (trừ những người nước ngoài có những tư cách lưu trú sau: khám bệnh bằng hoạt động đặc định, du lịch, điều dưỡng) không thể nhận bảo hiểm điều trị của công lập theo công ty hay nơi làm việc thì phải đăng ký bảo hiểm quốc gia tại thành phố Anjo.
Sau đây là những thủ tục cần thiết tuỳ theo từng trường hợp.

Thuế bảo hiểm được tính dựa trên số thành viên gia đình tham gia bảo hiểm y tế quốc gia và thu nhập của năm trước của mỗi hộ gia đình, vì vậy nó sẽ thay đổi hàng năm.
Thuế bảo hiểm được đánh vào chủ hộ gia đình và được chia ra trả 9 lần trong một năm.
Các phương thức thanh toán bao gồm thanh toán bằng tiền mặt, chuyển khoản, thanh toán bằng thẻ tín dụng và thanh toán qua điện thoại thông minh.
Để đăng ký chuyển khoản, cần có sổ ngân hàng và con dấu ngân hàng. (Về nguyên tắc, nếu bạn dự định tham gia hơn 3 tháng, vui lòng thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng.) Ngoài ra, nếu bạn từ 65 tuổi trở lên, bạn có thể được khấu trừ vào lương hưu.

Khi bạn bị ốm hoặc bị thương, nếu xuất trình thẻ bảo hiểm y tế tại quầy của cơ sở y tế, bạn sẽ chỉ phải thanh toán 30% (hoặc 20%) chi phí y tế, phần còn lại sẽ do bảo hiểm y tế quốc gia chi trả.

Nếu bạn phải điều trị y tế mà không có thẻ bảo hiểm y tế hoặc nếu bạn điều trị y tế ở nước ngoài, trước tiên bạn sẽ tự thanh toán toàn bộ chi phí sau đó một phần nhất định sẽ được hoàn trả lại sau.

Khi chi phí y tế tự thanh toán trong vòng 1 tháng vượt quá số tiền nhất định thì số tiền vượt quá sẽ được trả lại.

Với những người tham gia bảo hiểm, khi sinh con sẽ được thanh toán 500,000 yên trong trường hợp sinh nở được bảo hiểm bởi hệ thống bồi thường y tế sản khoa và 488,000 yên trong trường hợp sinh nở khác.
Khoản thanh toán một lần sẽ được bảo hiểm y tế quốc gia thanh toán trực tiếp cho cơ sở sinh con.
Nếu chi phí sinh con ít hơn số tiền thanh toán một lần, vui lòng đăng ký phần chênh lệch tại Bộ phận bảo hiểm y tế và hưu trí quốc gia.
Ngoài ra, đối với trường hợp sinh con trước ngày 1/4/2023, số tiền chi trả sẽ khác.

Khi người tham gia bảo hiểm qua đời thì 50,000 yên sẽ được trả cho người tổ chức tang lễ.

Các trường hợp sau phải làm thủ tục rút khỏi bảo hiểm y tế quốc gia.
Xin lưu ý rằng bạn không thể sử dụng bảo hiểm y tế quốc gia thành phố Anjo sau khi bạn rút khỏi bảo hiểm y tế quốc gia.
Trong trường hợp đã rút khỏi bảo hiểm mà vẫn sử dụng, bạn sẽ được yêu cầu trả lại số tiền mà thành phố Anjo đã thanh toán sau đó.

Bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng là bảo hiểm dành cho tất cả cư dân từ 40 tuổi trở lên đã đăng ký là cư dân của thành phố Anjo, đây là một hệ thống cho phép bạn sử dụng các dịch vụ chăm sóc điều dưỡng khi gặp những trường hợp như sa sút trí tuệ, bị liệt giường, v.v. và cần được hỗ trợ trong cuộc sống hàng ngày.

Về nguyên tắc, tất cả những người trên 40 tuổi sinh sống tại Nhật Bản đều phải đóng phí bảo hiểm điều dưỡng bất kể quốc tịch.

Sẽ được tính theo phương pháp tính toán được xác định bởi bảo hiểm y tế mà bạn đăng ký và được thanh toán cùng với bảo hiểm y tế.

Bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng bao gồm các dịch vụ chăm sóc và hỗ trợ tại nhà (chăm sóc thăm khám, chăm sóc ngoại trú, v.v.) và các dịch vụ chăm sóc tại các cơ sở.
Để sử dụng dịch vụ, cần phải đăng ký và được chứng nhận.
Những người từ 65 tuổi trở lên có thể đăng ký bất kể nguyên nhân là gì, nhưng những người trong độ tuổi từ 40 đến 64 chỉ có thể đăng ký khi họ cần được chăm sóc hoặc hỗ trợ do bệnh tật liên quan đến lão hóa.
Ngoài ra, tùy thuộc vào dịch vụ mong muốn dựa trên kết quả chứng nhận, bạn có thể yêu cầu văn phòng hỗ trợ chăm sóc tại nhà lập kế hoạch dịch vụ chăm sóc (kế hoạch chăm sóc mô tả thời gian, địa điểm và mức độ của loại dịch vụ bạn sẽ sử dụng) phù hợp với tình trạng thể chất và tinh thần của bạn.
Người sử dụng dịch vụ chịu 10% chi phí của dịch vụ bảo hiểm chăm sóc dài hạn (20% hoặc 30% đối với những người từ 65 tuổi trở lên có thu nhập nhất định).

Là chế độ đóng quỹ lương hưu để đảm bảo ổn định cuộc sống ở tuổi già, khuyết tật hay tử vong, v.v.
Tất cả mọi người không kể quốc tịch trong độ tuổi từ 20 đến 60 đang sinh sống ở Nhật Bản đều phải tham gia đóng quỹ lương hưu.
Ngoài chế độ quỹ lương hưu quốc gia được đăng ký tại tòa thị chính gọi là chế độ lương hưu cơ bản thì có thêm một quỹ lương hưu phúc lợi đăng ký tại nơi làm việc.

Để có thể nhận một số tiền lương hưu cao hơn khi về già thì ngoài việc trả phí bảo hiểm cố định, có thể trả thêm theo yêu cầu của người tham gia.
Phí bảo hiểm sẽ được trả trong vòng 40 năm, từ năm 20 tuổi đến năm 60 tuổi.
Những người gặp khó khăn trong việc trả phí bảo hiểm vì lý do tài chính, tuỳ thuộc điều khoản mà có các chế độ miễn trừ.

Cần phải đóng phí tối thiểu 10 năm (bao gồm cả thời gian phê duyệt miễn trừ và tổng thời gian đủ điều kiện).
Bạn sẽ được thanh toán khi bước sang tuổi 65.
Bạn có thể nhận được lương hưu ngay cả khi sống ở nước ngoài.

Nếu người tham gia bị tàn tật do bệnh tật hoặc thương tích sẽ được chi trả trợ cấp theo mức độ thương tật.
Với điều kiện có trả phí bảo hiểm.

Trường hợp người tham gia tử vong thì số tiền lương hưu sẽ được trả cho người bảo lãnh của con cái hoặc trực tiếp trả cho con cái.
Với điều kiện có trả phí bảo hiểm.

Đối với những người mang quốc tịch nước ngoài, đã đóng tiền hỗ trợ trợ cấp lương hưu trên 6 tháng nhưng không tiếp nhận trợ cấp lương hưu mà trở về nước thì trong vòng 2 năm kể từ ngày rời khỏi Nhật nếu có yêu cầu thì sẽ được trả lại toàn bộ số tiền đã đóng.
Những người đủ điều kiện nhận lương hưu trên 10 năm sẽ không thể thanh toán rút tiền một lần này.
Bạn sẽ chỉ có thể nhận số tiền này dưới dạng lương hưu trong tương lai.
Trường hợp bạn đã nhận được khoản thanh toán rút tiền một lần, điều đó có nghĩa là thời gian áp dụng không phải là thời gian đăng ký lương hưu.
Vui lòng liên hệ Văn phòng hưu trí Kariya để biết thêm chi tiết.

Trợ cấp chi phí y tế sẽ được áp dụng cho những người tham gia bảo hiểm y tế.
Khi nộp hồ sơ, nhận thẻ người thụ hưởng và đi khám bệnh tại cơ sở y tế, bạn sẽ được hỗ trợ phần chi phí khám chữa bệnh do bảo hiểm chi trả nếu xuất trình thẻ bảo hiểm y tế và thẻ thụ hưởng.
Tuy nhiên, nếu bạn cần đến một cơ sở y tế bên ngoài tỉnh Aichi, hãy xuất trình thẻ bảo hiểm y tế, tự thanh toán chi phí y tế rồi làm đơn yêu cầu với tòa thị chính để nhận trợ cấp một vài ngày sau đó.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết.

Nếu bạn rời khỏi Nhật Bản, chuyển đi hoặc làm mất bảo hiểm, bạn sẽ không nhận được trợ cấp, vì vậy vui lòng trả lại giấy xác nhận tư cách của bạn.
Ngoài ra, nếu bạn sử dụng giấy chứng nhận người thụ hưởng của Thành phố Anjo để nhận trợ cấp sau khi đã mất tư cách hợp lệ, bạn sẽ được yêu cầu trả lại số tiền trợ cấp cho Thành phố Anjo sau đó.

Trường hợp trẻ sinh ra khi chưa phát triển hoàn thiện về mặt thể chất và được bác sĩ chỉ định nhập viện thì một phần chi phí y tế sẽ do công quỹ chi trả nếu xuất trình phiếu chăm sóc y tế do tòa thị chính cấp.

Những người từ 75 tuổi trở lên (65 tuổi đối với người khuyết tật theo quy định của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) sẽ rút khỏi bảo hiểm y tế mà họ đã tham gia cho đến thời điểm đó và tham gia Hệ thống chăm sóc y tế cho người cao tuổi để nhận trợ cấp y tế.
Thẻ bảo hiểm sẽ được cấp cho từng cá nhân và phí bảo hiểm sẽ do từng cá nhân đóng.

Tỷ lệ tự chi trả chi phí y tế là 10% đến 30% tính theo thu nhập của năm trước (từ tháng 1 đến tháng 7 năm trước).

Phí bảo hiểm sẽ được tính dựa trên thu nhập cá nhân cộng với số tiền bình quân đầu người.

Thanh toán có thể được thực hiện bằng cách sử dụng phiếu thanh toán tại một tổ chức tài chính, hợp tác xã nông nghiệp thành phố lân cận, bưu điện, tòa thị chính/văn phòng chi nhánh, chuyển khoản hoặc khấu trừ từ lương hưu.

Thành phố có 8 trung tâm phúc lợi người cao tuổi cung cấp các dịch vụ tư vấn, giải trí, nâng cao sức khỏe cho người từ 60 tuổi trở lên.

Trong thành phố có 8「Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực」, nơi người cao tuổi có thể tư vấn về các dịch vụ chăm sóc điều dưỡng cần thiết cũng như các dịch vụ y tế và phúc lợi trong khu vực họ sinh sống.

Những người khuyết tật về thể chất được cấp「Sổ chứng nhận khuyết tật về thể chất」, những người chậm phát triển trí tuệ được cấp「Sổ chứng nhận phục hồi chức năng」 và những người mắc bệnh tâm thần gặp hạn chế trong cuộc sống hàng ngày và xã hội được cấp「Sổ phúc lợi bảo hiểm khuyết tật tâm thần」.
Nếu bạn có một trong những cuốn sổ này, bạn có thể nhận được các dịch vụ phúc lợi và trợ cấp khác nhau, chẳng hạn như trợ cấp chi phí y tế tùy theo mức độ khuyết tật và nội dung điều trị, hỗ trợ mua và sửa chữa các thiết bị hỗ trợ.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết.

Giấy tờ cần thiết để đăng ký.

Sổ chứng nhận khuyết tật thể chất do tỉnh Aichi phát hành nên sẽ mất khoảng một tháng để cấp.

Giấy tờ cần thiết để đăng ký.

Sổ phục hồi chức năng do tỉnh Aichi phát hành nên sẽ mất khoảng một tháng để cấp.
Bạn sẽ cần phải phỏng vấn tại Trung tâm tư vấn trẻ em Kariya hoặc Trung tâm tư vấn phúc lợi Nishimikawa.

Giấy tờ cần thiết để đăng ký.

Sổ tay sức khỏe và phúc lợi dành cho người khuyết tật tâm thần do tỉnh Aichi phát hành nên sẽ mất khoảng 3 tháng để cấp.

Giấy tờ cần thiết để đăng ký.

Cũng có trường hợp không nhận được trợ cấp do giới hạn về thu nhập, tuổi tác, v.v.

Dịch vụ phúc lợi cho người khuyết tật là những dịch vụ được cung cấp để người khuyết tật có thể yên tâm sinh sống tại cộng đồng của họ.
Để sử dụng dịch vụ, cần phải làm thủ tục đăng ký.
Vui lòng liên hệ để biết thêm thông tin chi tiết.

Bao gồm dịch vụ「Chăm sóc điều dưỡng tại nhà」cung cấp dịch vụ chăm sóc điều dưỡng thể chất tại nhà và hỗ trợ việc nhà,「Chăm sóc điều dưỡng trong sinh hoạt đời sống」cung cấp cơ hội được chăm sóc điều dưỡng thể chất, các hoạt động sáng tạo và hoạt động sản xuất tại các cơ sở và「Gia nhập ngắn hạn」đưa mọi người vào các cơ sở trong một khoảng thời gian ngắn.

Đối với những người gặp khó khăn trong việc tìm việc làm tại một công ty, sẽ có「Hỗ trợ tiếp tục làm việc」cung cấp nơi làm việc và「Hỗ trợ sinh hoạt chung」nhằm tư vấn và hỗ trợ cuộc sống hàng ngày vào ban đêm và ngày nghỉ tại nơi cư trú chung.

Đối với những người gặp khó khăn khi di chuyển ngoài trời sẽ có những dịch vụ như「Hỗ trợ vận động」 để hỗ trợ đi ra ngoài và「Đến tận nhà để tắm」, cung cấp dịch vụ tắm bằng cách mang bồn tắm đến nhà bằng xe tắm di động.