3.Y tế, Lương hưu, Phúc lợi

Bảo hiểm y tế quốc dân

Bảo hiểm chăm sóc

Lương hưu

Hỗ trợ chi phí y tế

Chăm sóc y tế cho trẻ em

Chế độ y tế cho người cao tuổi cuối kỳ

Phúc lợi dành cho người cao tuổi

Phúc lợi dành cho người khuyết tật

Bảo hiểm y tế quốc dân (Bảo hiểm quốc dân) là chế độ quan trọng, giúp người dân yên tâm điều trị bệnh tật với chi phí thấp khi bệnh hay bị thương. Chi phí y tế được Bảo hiểm quốc dân chi trả từ thuế bảo hiểm do mọi người đóng và sự hỗ trợ từ nhà nước v.v.

Ngoài ra, để giảm nhẹ gánh nặng cho người dân, chi phí cũng được hỗ trợ từ ngân sách thành phố.

Người có đăng ký cư trú tại thành phố Anjo (trừ người có quốc tịch nước ngoài có tư cách cư trú đặc định như y tế, du lịch, nghỉ dưỡng). Người không có các loại bảo hiểm y tế công cộng như bảo hiểm y tế của công ty hay cơ sở kinh doanh, thì phải tham gia Bảo hiểm y tế quốc dân của thành phố Anjo. Trong các trường hợp dưới đây, phải tham gia bảo hiểm.

 Thuế bảo hiểm được tính theo từng hộ gia đình dựa trên số lượng người tham gia bảo hiểm quốc dân và thu nhập của năm trước, vì vậy vào mỗi năm tiền thuế sẽ thay đổi.
 Thuế bảo hiểm được áp dụng cho chủ hộ, chi trả theo 9 kỳ trong năm. Có các phương thức thanh toán như tiền mặt, chuyển khoản ngân hàng, thẻ tín dụng, bằng điện thoại. Đăng ký chuyển khoản cần phải có sổ ngân hàng và con dấu ngân hàng. (Nếu dự định tham gia trên 3 tháng, nguyên tắc là yêu cầu chuyển khoản). Ngoài ra, với người trên 65 tuổi, thuế bảo hiểm có thể bị trừ từ tiền lương hưu.

 Khi bị bệnh hay bị thương, chỉ cần xuất trình thẻ bảo hiểm tại cơ sở y tế, người tham gia chỉ cần trả chi phí cá nhân là 30% (20%), phần còn lại sẽ do bảo hiểm quốc dân chi trả.

 Trong trường hợp bất đắc dĩ không mang theo thẻ bảo hiểm khi khám chữa bệnh hoặc nhận dịch vụ y tế ở nước ngoài, thì trước tiên phải tự chi trả toàn bộ chi phí, sau đó một phần chi phí sẽ được hoàn trả.

Nếu phần chi trả cá nhân trong một tháng vượt quá mức quy định, thì số tiền vượt quá đó sẽ được hoàn trả sau.

Người có bảo hiểm khi sinh con, sẽ nhận được 500,000 yên nếu sinh con theo chế độ hỗ trợ y tế khoa sản, và 488,000 yên nếu không thuộc chế độ này.

 Tiền hỗ trợ một lần sẽ được bảo hiểm quốc dân trực tiếp thanh toán cho cơ sở y tế tại thời điểm đăng ký nhập viện, nên hãy làm thủ tục. Nếu chi phí sinh thấp hơn tiền hỗ trợ, cần thông báo số tiền còn dư cho Phòng bảo hiểm quốc dân - Lương hưu.

Trường hợp sinh con trước ngày 1 tháng 4 năm Reiwa 5 (năm 2023), thì số tiền hỗ trợ sẽ khác nhau.

Khi người tham gia qua đời, người đứng ra lo tang lễ sẽ nhận được 50,000 yên.

 Nếu thuộc điều kiện dưới đây, cần làm thủ tục rút khỏi bảo hiểm quốc dân. Sau khi rút khỏi, không thể sử dụng bảo hiểm sức khỏe quốc dân của thành phố Anjo. Nếu lỡ sử dụng, cần hoàn trả phần chi phí mà thành phố Anjo đã chi trả.

Bảo hiểm chăm sóc là chế độ dành cho mọi người dân từ 40 tuổi trở lên có đăng ký thường trú tại thành phố Anjo. Khi ở trong tình trạng cần chăm sóc do nằm liệt giường hoặc mắc bệnh mất trí, hoặc cần hỗ trợ trong cuộc sống hàng ngày, bạn có thể sử dụng các dịch vụ chăm sóc.

Những người từ 40 tuổi trở lên đang sinh sống tại Nhật Bản, không phân biệt quốc tịch, về nguyên tắc tất cả đều phải nộp phí bảo hiểm chăm sóc.

Phí bảo hiểm cần chi trả mỗi năm sẽ được chia thành 16 mức độ tùy thuộc vào thu nhập của năm trước và được tính riêng lẻ cho từng người. Những người tròn 65 tuổi hoặc chuyển đến giữa chừng trong năm thì phí bảo hiểm sẽ được tính chia theo tháng.

Phí bảo hiểm được tính toán theo phương pháp tính toán do loại bảo hiểm y tế mà bạn tham gia quy định, và được thu cùng với phần bảo hiểm y tế.

 Bảo hiểm chăm sóc gồm dịch vụ chăm sóc hay hỗ trợ tại nhà (như dịch vụ đi đến nhà chăm sóc, dịch vụ chăm sóc đi về trong ngày), và dịch vụ chăm sóc tại cơ sở cho những người sống trong viện và nhận dịch vụ chăm sóc.
 Để sử dụng dịch vụ, cần phải nộp đơn xin và được xét duyệt công nhận. Đối với người từ 65 tuổi trở lên, có thể nộp đơn xin mà không cần xét đến nguyên nhân. Tuy nhiên, đối với người từ 40 đến 64 tuổi, chỉ có thể nộp đơn khi do nguyên nhân gây bệnh liên quan đến lão hóa cơ thể và cần đến chăm sóc hoặc hỗ trợ.
 Ứng với từng dịch vụ dựa trên kết quả được xét duyệt công nhận, bạn có thể yêu cầu cơ sở như tổ chức hỗ trợ chăm sóc tại nhà, lập kế hoạch dịch vụ chăm sóc phù hợp với tình trạng thể trạng và nguyện vọng (Kế hoạch dịch vụ chăm sóc là bản kế hoạch về thời gian, địa điểm, hình thức và mức độ dịch vụ sử dụng). Người sử dụng dịch vụ sẽ phải chịu 10% chi phí dịch vụ chăm sóc (đối với người từ 65 tuổi trở lên có thu nhập cao thì chi phí là 20% hoặc 30%)

 Hệ thống lương hưu của Nhật Bản nhằm đảm bảo ổn định cuộc sống khi về già, bị thương hoặc qua đời, áp dụng cho tất cả mọi người từ 20 đến dưới 60 tuổi sống tại Nhật Bản, không phân biệt quốc tịch. Hệ thống lương hưu này ngoài bảo hiểm hưu trí quốc dân đăng ký tại ủy ban, thì còn có bảo hiểm hưu trí làm thủ tục tại công ty.

 Có phí bảo hiểm cố định đóng 1 lần, và phí bảo hiểm tích lũy dần tùy theo nguyện vọng để có thể nhận được nhiều tiền lương hưu hơn trong tương lai.Tiền bảo hiểm được đóng trong vòng 40 năm từ 20 đến 60 tuổi.
 ※Người gặp khó khăn trong việc đóng bảo hiểm thể được miễn giảm tùy theo điều kiện.

 Phải đóng tiền bảo hiểm tối thiểu 10 năm (bao gồm thời gian được miễn trừ và thời gian tích lũy), và được nhận lương hưu khi tròn 65 tuổi. Lương hưu vẫn được chi trả ngay cả khi sống ở nước ngoài.

 Người có bảo hiểm khi trở thành người tật nguyền do bệnh hoặc tai nạn, thì sẽ được nhận lương tùy theo mức độ thương tật (điều kiện phải đóng phí bảo hiểm đầy đủ).

Người có bảo hiểm khi qua đời, lương hưu sẽ được chi trả cho vợ/chồng có con hoặc cho con của người tham gia. (điều kiện phải đóng phí bảo hiểm đầy đủ)

 Người nước ngoài đã tham gia bảo hiểm từ 6 tháng trở lên và không nhận lương hưu trước khi xuất cảnh có thể yêu cầu hoàn lại tiền trong vòng 2 năm sau khi rời Nhật Bản. Tuy nhiên, người có thời gian tham gia bảo hiểm đủ điều kiện nhận lương hưu (từ 10 năm trở lên) không thể yêu cầu hoàn lại tiền một lần này. Người này sẽ được nhận lương hưu người già của Nhật Bản trong tương lai.
※ Trường hợp đã nhận tiền hoàn lại một lần, thì khoảng thời gian đóng bảo hiểm đó sẽ không được tính là thời gian tham gia bảo hiểm nữa.

 Hỗ trợ chi phí y tế áp dụng cho những người đã tham gia bảo hiểm y tế.
 Sau khi đăng ký xin và nhận được Giấy chứng nhận nhận trợ cấp, khi khám bệnh tại cơ quan y tế, nếu xuất trình thẻ bảo hiểm My Number cùng với Giấy chứng nhận nhận trợ cấp thì sẽ được trợ cấp phần chi phí tự trả trong phạm vi bảo hiểm y tế. Tuy nhiên, nếu điều trị tại bệnh viện ngoài tỉnh Aichi, bạn cần xuất trình thẻ bảo hiểm và thanh toán chi phí tự trả, sau đó làm đơn xin hỗ trợ tại Ủy ban, thì sẽ được hỗ trợ sau. Vui lòng liên hệ để biết thêm thông tin chi tiết.

※ Khi rời khỏi Nhật, chuyển đi nơi khác, hoặc mất tư cách bảo hiểm, thì Chứng nhận được hưởng trợ cấp sẽ bị mất hiệu lực, nên hãy trả lại.
 Nếu sau khi mất quyền sử dụng Chứng nhận mà vẫn sử dụng Chứng nhận của thành phố Anjo, số tiền đã được trợ cấp sẽ phải hoàn trả lại cho thành phố Anjo.

Trường hợp trẻ sinh ra khi chưa phát triển hoàn thiện về mặt thể chất và được bác sĩ chỉ định nhập viện thì một phần chi phí y tế sẽ do công quỹ chi trả nếu xuất trình phiếu chăm sóc y tế do tòa thị chính cấp.

Những người từ 75 tuổi trở lên (65 tuổi đối với người khuyết tật theo quy định của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) sẽ rút khỏi bảo hiểm y tế mà họ đã tham gia cho đến thời điểm đó và tham gia Hệ thống chăm sóc y tế cho người cao tuổi để nhận trợ cấp y tế.
Thẻ bảo hiểm sẽ được cấp cho từng cá nhân và phí bảo hiểm sẽ do từng cá nhân đóng.

Tỷ lệ tự chi trả chi phí y tế là 10% đến 30% tính theo thu nhập của năm trước (từ tháng 1 đến tháng 7 năm trước).

Phí bảo hiểm sẽ được tính dựa trên thu nhập cá nhân cộng với số tiền bình quân đầu người.

Thanh toán có thể được thực hiện bằng cách sử dụng phiếu thanh toán tại một tổ chức tài chính, hợp tác xã nông nghiệp thành phố lân cận, bưu điện, tòa thị chính/văn phòng chi nhánh, chuyển khoản hoặc khấu trừ từ lương hưu.

Thành phố có 8 trung tâm phúc lợi người cao tuổi cung cấp các dịch vụ tư vấn, giải trí, nâng cao sức khỏe cho người từ 60 tuổi trở lên.

Trong thành phố có 8「Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực」, nơi người cao tuổi có thể tư vấn về các dịch vụ chăm sóc điều dưỡng cần thiết cũng như các dịch vụ y tế và phúc lợi trong khu vực họ sinh sống.

Những người khuyết tật về thể chất được cấp「Sổ chứng nhận khuyết tật về thể chất」, những người chậm phát triển trí tuệ được cấp「Sổ chứng nhận phục hồi chức năng」 và những người mắc bệnh tâm thần gặp hạn chế trong cuộc sống hàng ngày và xã hội được cấp「Sổ phúc lợi bảo hiểm khuyết tật tâm thần」.
Nếu bạn có một trong những cuốn sổ này, bạn có thể nhận được các dịch vụ phúc lợi và trợ cấp khác nhau, chẳng hạn như trợ cấp chi phí y tế tùy theo mức độ khuyết tật và nội dung điều trị, hỗ trợ mua và sửa chữa các thiết bị hỗ trợ.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết.

Giấy tờ cần thiết để đăng ký.

Sổ chứng nhận khuyết tật thể chất do tỉnh Aichi phát hành nên sẽ mất khoảng một tháng để cấp.

Giấy tờ cần thiết để đăng ký.

Sổ phục hồi chức năng do tỉnh Aichi phát hành nên sẽ mất khoảng một tháng để cấp.
Bạn sẽ cần phải phỏng vấn tại Trung tâm tư vấn trẻ em Kariya hoặc Trung tâm tư vấn phúc lợi Nishimikawa.

Giấy tờ cần thiết để đăng ký.

Sổ tay sức khỏe và phúc lợi dành cho người khuyết tật tâm thần do tỉnh Aichi phát hành nên sẽ mất khoảng 3 tháng để cấp.

Giấy tờ cần thiết để đăng ký.

Cũng có trường hợp không nhận được trợ cấp do giới hạn về thu nhập, tuổi tác, v.v.

Dịch vụ phúc lợi cho người khuyết tật là những dịch vụ được cung cấp để người khuyết tật có thể yên tâm sinh sống tại cộng đồng của họ.
Để sử dụng dịch vụ, cần phải làm thủ tục đăng ký.
Vui lòng liên hệ để biết thêm thông tin chi tiết.

Bao gồm dịch vụ「Chăm sóc điều dưỡng tại nhà」cung cấp dịch vụ chăm sóc điều dưỡng thể chất tại nhà và hỗ trợ việc nhà,「Chăm sóc điều dưỡng trong sinh hoạt đời sống」cung cấp cơ hội được chăm sóc điều dưỡng thể chất, các hoạt động sáng tạo và hoạt động sản xuất tại các cơ sở và「Gia nhập ngắn hạn」đưa mọi người vào các cơ sở trong một khoảng thời gian ngắn.

Đối với những người gặp khó khăn trong việc tìm việc làm tại một công ty, sẽ có「Hỗ trợ tiếp tục làm việc」cung cấp nơi làm việc và「Hỗ trợ sinh hoạt chung」nhằm tư vấn và hỗ trợ cuộc sống hàng ngày vào ban đêm và ngày nghỉ tại nơi cư trú chung.

Đối với những người gặp khó khăn khi di chuyển ngoài trời sẽ có những dịch vụ như「Hỗ trợ vận động」 để hỗ trợ đi ra ngoài và「Đến tận nhà để tắm」, cung cấp dịch vụ tắm bằng cách mang bồn tắm đến nhà bằng xe tắm di động.