受け継ぐ想いを
未来へ届ける 望遠郷
ホーム > 市政情報 > 多文化共生・国際交流 > 外国人住民への情報発信 > 安城市生活ガイドブック > Sách hướng dẫn sinh hoạt của thành phố Anjo > 4.Dịch vụ bảo hiểm
ページID : 27552
更新日：2026年3月30日
ここから本文です。
Đối tượngⒶ là người từ 70 tuổi trở lên, đối tượng Ⓑ là hộ gia đình thuộc diện miễn thuế dân cư hoặc người được bảo hộ cuộc sống, thì được miễn phí chi phí khám sức khỏe đối với mục từ ④～⑨ và mục ⑪. Đối tượngⒷ này cần đăng ký với Trung tâm y tế trước khi khám.
Kỳ hạn khám : Từ tháng 5 đến tháng 2 năm sau (riêng kiểm tra ung thư cổ tử cung ở mục ⑦ thì bắt đầu từ tháng 4 đến tháng 3 năm sau).
Địa điểm khám: Tại các cơ sở được chỉ định trong thành phố.
| Tên loại khám sức khỏe | Nội dung | Đối tượng | Chi phí | ||
| ① | Khám sức khỏe định kỳ.Khám sức khỏe định kỳ cho người cao tuổi giai đoạn sau. |
Hỏi bệnh, đo thể trạng, đo huyết áp, xét nghiệm nước tiểu, xét nghiệm máu... (Người từ 65 tuổi trở lên có chụp hình X-quang ngực） |
Người từ 40 tuổi trở lên tham gia bảo hiểm y tế quốc dân Anjo hoặc bảo hiểm y tế người cao tuổi giai đoạn sau （※1） | Miễn phí | |
| ② | Khám sức khỏe cho thanh niên | Khám tổng quát, đo thể trạng, đo huyết áp, xét nghiệm nước tiểu, xét nghiệm máu... | Người từ 20 tuổi đến 39 tuổi có tham gia Bảo hiểm y tế quốc dân Anjo hoặc người phụ thuộc của bảo hiểm xã hội.（※2） | 500 yên | |
| ③ | Chọn 1 trong 2 trong dịch vụ |
Kiểm tra sức khỏe dân cư (Kiểm tra bệnh lao) |
Khám tổng quát, chụp X-quang ngực, đo huyết áp, xét nghiệm nước tiểu. |
Người từ 65 đến 75 tuổi có tham gia bảo hiểm xã hội. （※3） |
Miễn phí |
| ④ | Kiểm tra ung thư phổi | Chụp X-quang ngực. | Người từ 40 tuổi trở lên.（※4） |
500 yên Nếu cần xét nghiệm tế bào đờm (trả thêm 500 yên). |
|
| ⑤ | Kiểm tra ung thư đại tràng | Xét nghiệm máu ẩn trong phân bằng phương pháp miễn dịch (lấy mẫu phân 2 ngày) | Người từ 40 tuổi trở lên.（※4） | 500 yên | |
| ⑥ | Chọn 1 trong 2 trong dịch vụ | Kiểm tra chụp X- quang dạ dày | Sau khi uống bari thì chụp X- quang dạ dày |
Người từ 40 tuổi trở lên.（※4） |
2,000 yên |
| Kiểm tra nội soi trong dạ dày | Cho bóng đèn nội sôi từ mũi hoặc từ miệng vào và chụp hình |
Người từ 50 tuổi trở lên và có tháng sinh thuộc các tháng lẻ trong năm Reiwa 7 (năm 2025)（※4） |
3,000 yên | ||
| ⑦ | Kiểm tra ung thư cổ tử cung | Xét nghiệm tế bào cổ tử cung, khám phụ khoa và kiểm tra bằng mắt. | Phụ nữ từ 20 tuổi trở lên (※4） | ||
| 1,000 yên | |||||
| ⑧ | Khám ung thư vú |
Chụp hình X-quang (chụp hình X- quang tuyến vú） |
Phụ nữ từ 20 tuổi trở lên (※4） | ||
| ⑨ | Khám ung thư tuyến tiền liệt | Xét nghiệm máu | Đàn ông từ 40 tuổi trở lên (※4） | 500 yên | |
| ⑩ | Kiểm tra sức khỏe toàn diện cư dân Anjo | Vui lòng tham khảo trang web chính thức của thành phố hoặc tờ báo Kouhou Anjo số tháng 4 để biết thêm chi tiết.（※5） | |||
| ⑪ | Khám loãng xương | Đo mật độ xương. | Dành cho phụ nữ tròn 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 tuổi, và tham gia kiểm tra sức khỏe toàn diện | 500 yên | |
| ⑫ | Kiểm tra virus viêm gan | Xét nghiệm máu để kiểm tra xem có nhiễm virus viêm gan B hoặc C hay không |
ア：Người tham gia Bảo hiểm y tế quốc dân hoặc Bảo hiểm y tế cao tuổi giai đoạn cuối. イ：Người tham gia bảo hiểm xã hội và đã tròn 40, 45, 50, 55, 60 tuổi vào năm trước （※6） |
Miễn phí | |
| ⑬ | Kiểm tra não | MRI và MRA vùng đầu, hỏi bệnh, đo huyết áp | Người từ 40 tuổi trở lên（※7） |
10,000 yên |
|
| ⑭ | Kiểm tra bệnh nha chu | Kiểm tra mức độ tiến triển của bệnh nha chu, xem có răng sâu hoặc cao rang hay không | Người sẽ tròn 20, 30, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 tuổi trong năm nay（※8） | Miễn phí | |
| ⑮ | Kiểm tra bệnh nha chu tại nhà | Kiểm tra mức độ tiến triển của bệnh nha chu, xem có răng sâu hoặc cao răng hay không | Những người thuộc diện kiểm tra bệnh nha chu nhưng gặp khó khăn trong việc đến cơ sở nha khoa（※9） | Miễn phí | |
※1 Thông báo cho đối tượng trước cuối tháng 4.
※2 Đối tượng tham gia bảo hiểm y tế quốc dân thành phố Anjo sẽ được thông báo trước cuối tháng 4. Người phụ thuộc của bảo hiểm xã hội không có cơ hội khám sức khỏe, nếu muốn tham gia thì hãy liên hệ sau tháng 4.
※3 Đối tượng sẽ được thông báo trước cuối tháng 4
※4 Người tham gia bảo hiểm y tế quốc dân thành phố Anjo và bảo hiểm y tế dành cho người cao tuổi giai đoạn sau sẽ nhận được phiếu khám ung thư trước cuối tháng 4. Người tham gia bảo hiểm xã hội, gồm những người đã khám ung thư tại thành phố Anjo năm trước hoặc là người sẽ trở thành 40 tuổi vào năm nay, cũng sẽ nhận được phiếu khám ung thư trước cuối tháng 4.
※5 Không thể bỏ qua các bước kiểm tra như mong muốn của cá nhân.
※6 Áp dụng cho đối tượng chưa tham gia khám viêm gan kể từ sau năm Heisei 14 (năm 2002)
※7 Chi tiết sẽ được đăng trên trang web chính thức của thành phố, hoặc trên tờ báo Kouhou Anjo số tháng 4 và tháng 9. Không áp dụng cho những người đã tham gia trong vòng 5 năm gần đây.
※8 Đối tượng sẽ được thông báo trước cuối tháng 4.
※9 Phương thức đăng ký được ghi trong thông báo kiểm tra bệnh nha chu.
Sẽ thông báo vào từng thời điểm tương ứng cho mỗi đối tượng.
| Các loại tiêm chủng | Đối tượng | Số tiền đối tượng phải trả※ |
| Bệnh cúm | Người từ 65 tuổi trở lên | 1,500 yên |
| Covid -19 | Người từ 65 tuổi trở lên | 4,500 yên |
| Bệnh viêm phổi | Người 65 tuổi | 2,500 yên |
| Bệnh Zona (giời leo) | Người 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 tuổi | 2,500 yên/1 lần hoặc là 6,500 yên/1 lần (số tiền khác nhau tùy theo loại vắc xin） |
| Bệnh sởi（5 lần） | Nam giới sinh từ ngày 2 tháng 4 năm Showa 37 đến ngày 1 tháng 4 năm Showa 54, những người đã được xét nghiệm kháng thể và trở thành đối tượng tiêm chủng trước ngày 31 tháng 3 năm Reiwa 7. | Miễn phí. |
※Đối với những người thuộc hộ gia đình được miễn thuế dân cư và người được bảo hộ cuộc sống, nếu làm thủ tục khai báo thì sẽ được miễn phần chi phí cá nhân
Người có nhu cầu vui lòng liên hệ trước với Trung tâm Y tế.
| Loại | Đối tượng | Số tiền hỗ trợ |
|
Bệnh Zona (giời leo) |
Người từ 50 tuổi trở lên (trừ đối tượng tiêm chủng định kỳ) |
3,000 yên/ 1 lần hoặc 7,000 yên/ 1 lần (số tiền khác nhau tùy theo loại vắc xin） |
| Xét nghiệm kháng thể bệnh sởi | Phụ nữ mong muốn mang thai (đã sinh con) hoặc phụ nữ mang thai và người chồng (bao gồm cả vợ chồng không đăng ký kết hôn) ※ | Tối đa 5,000 yên |
| Tiêm chủng phòng ngừa bệnh sởi | Phụ nữ có nguyện vọng mang thai hoặc đang mang thai, cùng với vợ/chồng của họ, người mà kết quả xét nghiệm kháng thể xác định là cần được tiêm chủng. ※ | Tối đa 5,000 yên |
※Về việc xét nghiệm kháng thể bệnh sởi và tiêm chủng, có những điều kiện như chưa từng mắc bệnh sởi trong quá khứ hoặc chưa từng tiêm chủng.
Đối với những người đang gặp khó khăn vì vô sinh, sẽ có hỗ trợ một phần chi phí điều trị nhằm giảm bớt gánh nặng kinh tế.
Đối tượng
Đối tượng chữa trị
1. Khám vô sinh, xét nghiệm để xác nhận hiệu quả của việc điều trị, các phương pháp điều trị vô sinh thông thường như liệu pháp hormone, liệu pháp canh thời điểm, thụ tinh nhân tạo, v.v.
2. Hỗ trợ sinh sản bằng y học được bảo hiểm chi trả bao gồm chọc hút trứng, lấy tinh trùng, thụ tinh trong ống nghiệm, thụ tinh vi thao tác, chuyển phôi…
Địa điểm: Trung tâm y tế
Chi tiết: Vui lòng liên hệ trực tiếp với Trung tâm y tế để biết thêm chi tiết.
Nhằm giảm gánh nặng kinh tế cho bệnh nhân ung thư, sẽ có trợ cấp một phần chi phí mua vật dụng hỗ trợ cải thiện ngoại hình bị thay đổi do điều trị ung thư.
Đối tượng: Người đáp ứng một trong các điều kiện sau:
Các vật dụng được trợ cấp: Tóc giả và đồ chỉnh hình vú (đồ lót chỉnh hình, miếng đệm, hoặc vú giả nhân tạo)
※ Trợ cấp được cấp một lần duy nhất cho mỗi loại vật dụng.
Địa điểm: Trung tâm y tế
Chi tiết: Vui lòng liên hệ Trung tâm y tế để biết thêm chi tiết.
Nhằm giúp bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối trẻ tuổi có thể yên tâm sống tại nhà quen thuộc
một cách thoải mái, một phần chi phí chăm sóc tại nhà sẽ được trợ cấp.
Đối tượng: Người đáp ứng tất cả các điều kiện sau và người chăm sóc
Chi phí hỗ trợ: Chi phí dịch vụ tại nhà theo chế độ bảo hiểm chăm sóc, chi phí cho mượn dụng cụ phúc lợi, mua dụng cụ phúc lợi
※ Những chi phí đã được nhận trợ cấp hoặc hỗ trợ tương đương từ các chế độ khác thì sẽ không còn là đối tượng được hỗ trợ nữa.
Địa điểm: Trung tâm y tế
Chi tiết: Vui lòng liên hệ Trung tâm y tế để biết thêm chi tiết.
Khi phát hiện mang thai, hãy nhận sổ sức khỏe mẹ và bé từ giai đoạn đầu.
Giấy tờ cần nộp: Đơn đăng ký mang thai, thẻ cư trú, thẻ My Number (nếu không có thì nộp giấy xác nhận nhân thân), thẻ ATM hoặc sổ ngân hàng của thai phụ.
Địa điểm
Trung tâm y tế.
Thời gian
từ Thứ Hai đến Thứ Sáu (trừ ngày lễ và ngày nghĩ cuối năm đầu năm),
từ 9:00 sáng đến 12:00 trưa
Tại Anjo, tất cả gia đình có em bé được 4 tháng tuổi sẽ được y tá hoặc cán bộ y tế đến thăm, cung cấp thông tin chăm sóc trẻ, đồng thời lắng nghe các lo lắng, thắc mắc về nuôi con.
Nhân viên Trung tâm y tế thành phố sẽ liên hệ để sắp xếp lịch thăm.
Xin vui lòng liên hệ nếu bé đã trên 3 tháng mà chưa được đến thăm.
| Loại khám định kỳ | Nội dung | Hồ sơ cần thiết |
|
Khám sức khỏe thai phụ và bé Khám răng cho thai phụ Kiểm tra thính lực trẻ sơ sinh Chăm sóc răng cho sản phụ |
Khám sức khỏe thai phụ 14 lần Kiểm tra ung thư cổ tử cung 1 lần Khám răng thai phụ 1 lần Khám sức khỏe sản phụ 2 lần Khám sức khỏe trẻ sơ sinh 2 lần Kiểm tra thính lực trẻ sơ sinh 1 lần Chăm sóc răng cho sản phụ 1 lần |
Sổ sức khỏe mẹ và bé, các phiếu khám (phiếu trợ cấp) 〇Phiếu khám được phát khi nhận sổ sức khỏe mẹ và bé 〇Bà bầu đa thai sẽ được phát thêm 5 phiếu 〇Người có phiếu khám từ nơi cư trú trước khi chuyển đến Anjo cần đổi sang phiếu khám của Anjo. Vui lòng liên hệ Trung tâm y tế. |
| Khám sức khỏe bé 4 tháng tuổi【1】 | Nói chuyện tập thể, đo thể trạng, khám lâm sàng, tư vấn cá nhân | Sổ sức khỏe mẹ và bé, phiếu khảo sát, bảng câu hỏi về khớp hông, khăn tắm, v.v |
| Khám sức khỏe bé 1 tuổi 6 tháng【1】 | Nói chuyện tập thể, hỏi bệnh sử, khám lâm sàng, đo thể trạng, khám răng, tư vấn cá nhân |
Sổ sức khỏe mẹ và bé, phiếu khảo sát, khăn tắm ※Nếu muốn bôi fluor, hãy mang theo bàn chải đánh răng. |
| Khám răng và bôi fluor cho trẻ 2 tuổi | Xem trên trang web chính thức của thành phố hoặc các số báo Anjo tháng 4, 7, 10, 12 | |
| Khám sức khỏe trẻ 3 tuổi【1】 | Kiểm tra khúc xạ mắt, nói chuyện tập thể, hỏi bệnh sử, khám lâm sàng, đo thể trạng, khám răng, tư vấn cá nhân. |
Sổ sức khỏe mẹ và bé, phiếu khảo sát, bảng câu hỏi mắt – tai, khăn tắm ※Nếu muốn bôi fluor, hãy mang theo bàn chải đánh răng. |
【1】Khám sức khỏe cho trẻ 4 tháng, 1 tuổi 6 tháng và 3 tuổi sẽ được thông báo riêng.
Sẽ thông báo đến từng đối tượng vào thời điểm tương ứng. Nếu thực hiện trong thời hạn này thì chi phí cá nhân sẽ được miễn phí.
Giấy tờ cần mang theo: Phiếu tiêm chủng và sổ sức khỏe mẹ và bé
〇 Cần đặt lịch hẹn trước tại cơ sở y tế thực hiện.
| Loại tiêm chủng | Thời gian đối tượng | |
| ① | Virus gây tiêu chảy ở trẻ em | Từ 6 tuần tuổi 0 ngày đến 24 tuần (32 tuần) 0 ngày (tùy từng loại vắc-xin) |
| ② | Viêm phổi ở trẻ em | Từ 2 tháng tuổi đến dưới 60 tháng tuổi |
| ③ | Viêm gan B | Dưới１tuổi |
| ④ | Vi khuẩn gây bệnh truyền nhiễm ở trẻ em (Hib) | Từ 2 tháng tuổi đến dưới 60 tháng tuổi |
| ⑤ | Vắc-xin 5 trong 1 (Bạch hầu, Ho gà, Uốn ván, Bại liệt, Hib) | Từ 2 tháng tuổi đến dưới 90 tháng tuổi |
| ⑥ | BCG | Dưới 1 tuổi |
| ⑦ |
Vắc-xin 2 trong 1 (Bạch hầu, Uốn ván) |
Từ 11 tuổi đến dưới 13 tuổi |
| ⑧ |
Vắc xin hỗn hợp bệnh sởi và bệnh Rubella |
Đợt 1: Trẻ 1 tuổi Đợt 2: Lớp lớn trước khi vào tiểu học |
| ⑨ | Bệnh thủy đậu | Từ 12 tháng tuổi đến dưới 36 tháng tuổi |
| ⑩ | Bệnh viêm não Nhật Bản |
Đợt 1: Từ 6 tháng tuổi đến dưới 90 tháng tuổi Đợt 2: Từ 9 tuổi đến dưới 13 tuổi |
| ⑪ | Virus u nhú ở người(HPV) | Từ lớp 6 tiểu học đến hết năm 16 tuổi (tương đương lớp 10 trường PTTH) |
Đối với người chuyển đến
Trung tâm Y tế sẽ gửi 「Phiếu khai báo lịch sử tiêm chủng」 đến cho trẻ em từ lớp 1 trường trung học cơ sở trở xuống (trừ nam từ 13 tuổi trở lên). Nếu không nộp phiếu này, không thể gửi thông báo tiêm chủng cá nhân, nên hãy gởi phiếu này đến cho Trung tâm Y tế.
Sẽ thông báo đến đối tượng vào thời điểm tương ứng.
| Loại tiêm chủng | Đối tượng | Tiền hỗ trợ |
| Bệnh cúm | Trẻ từ 1 tuổi (trước cuối tháng 12) đến học sinh trung học phổ thông |
1,000 yên/lần hoặc 2,000 yên/lần (tùy từng loại vắc-xin) |
| Bệnh quai bị |
Trẻ 1 tuổi Trẻ trước khi vào lớp 1 tiểu học (trẻ lớp lớn) |
2,000 yên |
【Liên hệ】
Kenko Suishin-ka (Phòng Thúc đẩy Sức khỏe) Bên trong Trung tâm y tế
Địa chỉ: Yokoyama-cho Shimokegachi 106-1
ĐT: 0566-76-1133