総合トップ ホーム > 暮らす > 税金 > 多言語説明

ここから本文です。

更新日:2022年2月9日

軽自動車税(種別割)の多言語説明

reachout4

 軽自動車税(種別割)のあらましを、次の5か国の言語で翻訳し説明します。

An overview of the Light Motor Vehicle Tax is translated and explained in the following five languages.

日本語 Japanese (PDF:64KB) 

英語 English(PDF:13KB)

ポルトガル語 Portuguese(PDF:14KB)

中国語 Chinese(PDF:75KB)

タガログ語 Tagalog(PDF:22KB)

ベトナム語  Vietnamese(PDF:37KB)

「三河ナンバー」の変更手続きを、次の2か国語で翻訳しています。

  The procedure for the change of the Mikawa plate number will be explained bellow in two languages.

三河ナンバー変更手続 日本語(PDF:589KB)

英語 English(PDF:560KB)

ポルトガル語 Português(PDF:558KB)

「安城市ナンバー」の原付バイク等の申請様式を、次の2か国語で翻訳しています。

The Application Forms for the Anjo plaque vehicles are displayed bellow in two languages.  

登録様式 / Register Application Form

日本語版 Japanese(PDF:52KB)

英語版 English(PDF:76KB)

ポルトガル語版  Português(PDF:75KB)

廃車様式 / Disposal Declaration Form

日本語版 Japanese(PDF:50KB)

英語版 English(PDF:67KB)

ポルトガル語版  Português(PDF:69KB)

 

Adobe Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

お問い合わせ

総務部市民税課軽自動車税係
電話番号:0566-71-2213   ファクス番号:0566-76-1112